Showing posts with label Londontips. Show all posts
Showing posts with label Londontips. Show all posts

Wednesday, 18 February 2015

LONDON FOOD: CEREAL KILLER CAFE

Sist onsdag tok jeg og jentene hadde en tur til Shoreditch, hvor vi spiste på en virkelig unik og annerledes kafé, Cereal Killer Café. Navnet i seg selv gir fra seg mye, dette er faktisk en kafé som serverer frokostblanding! Den er fortsatt ganske ny (åpnet høsten 2014), og alle som har hørt om den her lengter etter å gå, så det var utrolig gøy å endelig prøve det ut. Å ha lunsj der er veldig annerledes fra lunsjen du kanskje er vant med fra andre kafeer, med egg, pannekaker og salater, men det er det som gjør det så gøy. Det kan høres litt "unødvendig" ut, siden du kan spise frokostblanding med melk hjemme når som helst, men jeg lover dere: denne kafeen har et mye større utvalg enn skapet ditt.

Last Wednesday me and the girls had a trip to Shoreditch, where we ate at a truly unique and different café, the Cereal Killer Café. The name itself gives off a lot, this is actually a café serving cereal! It is still quite new (opened autumn 2014), and everyone who has heard of it really wants to go, so it was fun to finally try it out. Having lunch there is completely different from what you might be used to from other cafés, with eggs, pancakes and salads, but that is really the fun of it. It might sound a bit "unnecessary" at first, since you can eat cereal with milk at home any time, but I promise you: this café has a lot bigger selection than your cupboard.  
 Fra sekundet du går inn i kaféen, er du umiddelbart møtt med det enorme utvalg av frokostblandinger, ettersom de også fungere som pynt på veggene. De har hver frokostblandingtype som du kan forestille deg, som du kan mikse sammen, toppe med deilig toppings og så til slutt avslutte med litt melk, i den smaken du foretrekker. Hvis du ikke ønsker å velge alt dette selv (eller hvis du rett og slett ikke klarer å velge fra det brede utvalget), finnes det en meny på veggen med forskjellige "cocktails", som er frokostblandinger, toppings og melk-valg blandet sammen til en "cocktail". Vi endte opp med å velge en forskjellig cocktail hver, og de så alle helt fantastiske ut! Min ble en blanding av golden nuggets, marshmallow mateys og en Twinkie (!) toppet med normal helmelk, og i tillegg valgte jeg å toppe den opp med Oreos. Sprøeste frokostblandingen jeg noensinne har spist, men også den beste noensinne, og jeg har så lyst på en skål til akkurat nå.  From the second you enter the café, you are immediately met with the enormous selection of cereals, as they are also work as decorations on the walls. They have every cereal box that you can imagine, which you can mix together, top of with delicious toppings and then finally finish with some milk, in you preferable flavor. If you do not wish to choose all of this yourself (or if you simply cannot choose from the wide selection), there is a menu on the wall with different "cocktails", which are cereals, toppings and milk-selections mixed together for a "cocktail". We ended up choosing a different cocktail each, and they all looked delicious! Mine was a mix of golden nuggets, marshmallow mateys, a twinkie (!) and normal whole milk, and in addition I chose to top it up with some Oreos. Craziest cereal bowl I have ever eaten, but also the best ever, and I want to recreate one so much right now.





What: Cereal Killer Café
Where: Shoreditch - 139 Brick Lane, London E1 6SB
Price: £££££ 

Friday, 13 February 2015

CANDY KITTENS

* (read more here)


Igår fikk jeg og Georgina en tidlig valentines gave når vi ble invitert til Candy Kittens Bloggers Tea Party på pop up butikken deres i Covent Garden. Vi hadde en fin kveld med andre bloggere og Candy Kittens crewet, mens vi hørte på musikk, tok bilder og spiste søtsaker. I tilleg til Candy Kittens sitt eget snop, stilte de og opp med donuts og juice, så det ble en søt og smakfull kveld. Vi fikk også noen fantastiske valentine gift bags (*) til å ta med hjem, og jeg sitter nå i skrivende stund å spiser deilig Candy Kittens snop.

Candy Kittens beskriver seg selv som "a fashionable confectionary company that is truly young at heart". De kombinerer mote og konfekt og har et mål om å gjøre snop kult, noe de etter min mening er på god vei til. Mote-stilen deres er casual, chic og komfortabelt, mens snopet deres er naturelt, gourmet og oh-so-tasty. Min personlige favoritt er "apple and elderflower" smaken, men jeg likte helt ærlig alle smakene så godt. Candy Kittens ble startet av Made In Chelsea stjernen Jamie Lang i 2012, og det var virkelig gøy å møte han der - han er så utrolig søt!

Yesterday me and Georgina got an early valentines treat, attending Candy Kittens Bloggers Tea Party at their pop up shop in Covent Garden. We enjoyed a great evening with some fellow bloggers and the Candy Kittens crew, listening to music, taking photos and eating sweets. In addition to tasting the Candy Kittens own candy, they also offered us donuts and juice, so it was a sweet delicious evening. We also got some wonderful valentine gift bags (*) to take home, and I am now eating some yummy Candy Kittens candy as I am writing this. 

Candy Kittens describes themselves as a "fashionable confectionary company that is truly young at heart". They combine fashion and confectionary and strive to make candy cool, which in my opinion they are pretty good at. Their fashion is casual and comfortable chic, while their candy is natural, gourmet and oh-so-tasty. My personal favorite is the "apple and elderflower" taste, but I honestly liked all of them. The brand was founded by Made In Chelsea star Jamie Laing in 2012, and it was a real pleasure to meet him at the event - he is such a nice guy! 



Hvis du vil ha en titt på kolleksjonen deres og henge med crewet selv, må du ta turen over til pop-up butikken deres i Covent Garden (67 Neal Street), men kjapp deg, for den er nemlig bare åpen nå rundt Valentine (11. - 21. februar). Hvis ikke, kan du få tak i produktene på Topshop, Selfridges og Waitrose, eller så kan du bestille fra nettbutikken deres.

If you want to have a look at their collection and relax with the crew yourself, head over to their pop-up shop in Covent Garden (67 Neal Street), but do hurry, because it is only open for Valentine (11th - 21st of February). If not, you can find their products at Topshop, Selfridges and Waitrose, or you can order from their online store.

Location: Covent Garden
Photography and Editing:Will Warr 

Thursday, 12 February 2015

BLITZ

Jeg har ikke fått skrevet så mange "shopping" - Londontips enda, jeg skal prøve å bli flinkere når det kommer til det, men jeg skrev om en bra butikk for vintage/ thrift-shopping i London noen måneder tilbake, noe som dere syntes til å like veldig godt. Jeg tenkte derfor å skrive litt mer om thrift-shopping i London, og anbefale enda en bra butikk.

I have not written that many "shopping" - London tips yet, I will try to improve on that, but I did write about a good shop for vintage/ thrift-shopping in London a few months ago, which you all seemed to enjoy a lot. I therefore wanted to write some more about thrift-shopping in London, and recommend another great shop. 


Blitz er en utrolig stor thrift-shop i East London, Shoreditch, som vi besøkte i går. Jeg har tidligere delt mine tanker rundt vintage/ thrift-shopping i Camden og Notting Hill, som er utrolig flott turistplasser som jeg virkelig liker, men som ikke har det største utvalget når det kommer til bra thrift-shops (spesielt når det gjelder mote/ klær). Hvis du virkelig vil ha en full dag med thrift-shopping, anbefaler jeg deg å ta turen til East London, mer spesifikt Shoreditch og Brick Lane. Mens vi gikk nedover gatene i går, så vi mange flotte butikker rundt over alt. Det finnes mange forskjellige typer, små, store, dyre og billige, og det er så utrolig gøy å kikke gjennom de. Det er også en Rokit Vintage der, som jeg har blogget om før. Blitz er bare en av de mange butikkene du finner der, men jeg vil nevne den spesielt fordi den er såpass stor og bra.

Blitz is a huge thrift shop in East London, Shoreditch, that we visited yesterday. I have previously shared my thoughts on vintage/ thrift-shopping in Camden and Notting Hill, which are great tourist-places which I really love, but where there is not too much good thrift-shops (at least when it comes to fashion). If you really want to have a full day on thrift-shopping, I recommend you to take a trip to East London, more specifically Shoreditch and Brick Lane. While we walked down the streets yesterday, we saw great-looking shops everywhere. There are a lot of different ones, big, small, expensive and cheap, and they are all so much fun to have a look through. There is also a Rokit Vintage there, which I have written about before. Blitz is only one of the many stores you can find there, but I want to mention it because it is so extremely big and good.

 


Med to store etasjer, høyt tak, en rustikk følelse og til og med en liten kafé inne i butikken, har Blitz mye å by på. Det er en vintage department store, som dekker alle etasjene til en fantastisk, gammel møbelfabrikk. Her kan du finne vintage klær (både ekte designer og billige produkter), accessories, bøker, plater, sko og så mye mer. Du kan enkelt bruke en hel dag her, se rundt på alt de har å tilby og lete etter de beste funnene. Prisene varierer selvfølgelig veldig (fra de billige enkleste t-skjortene til designer-produkter), men jeg ville sagt at det er gode priser, og rom for mange kupp her. I tillegg får du som student 10% avslag, noe som selvfølgelig alltid er gøy!

With two big floors, high ceiling, a rustic feeling and even a small café inside the store, Blitz has a lot to offer. It is a vintage department store, covering all floors of a glorious old furniture factory. Here you can find vintage clothes (both real designer and cheap items), accessories, books, records, shoes and so much more. You could easily spend a whole day here, just looking through everything they have to offer, hunting for the greatest items. The prices do of course range a lot (from the cheap simplest t-shirts to the designer coats), but I would say there is a lot of good bargains to be made here. In addition you get a 10% student discount, which is always fun!



What: Blitz London 
WhereShoreditch - 55-59 Hanbury Street London E1 5JP
Price£££££ (simple second hand and sale-stuff£££££ (vintage designer items
10% student discount

Tuesday, 10 February 2015

LONDON FOOD: BAKE-A-BOO

Afternoon tea er noe jeg har villet prøve helt siden jeg kom til London, og denne søndagen fikk jeg endelig prøvd det ut. Afternoon tea er en veldig typisk engelsk tradisjon, som du virkelig burde prøve ut når du har sjangsen. Noen av de mest kjente stedene å gå er fancy hoteller som The Ritz, hvor jeg selvfølgelig håper på å få gått en gang, men som akkurat nå blir litt i dyreste laget for studenttilværelsen min. Det som mange ikke vet/ forventer, er at det finnes så mange andre muligheter enn disse dyre hotellene når det kommer til afternoon tea. Jeg og Isabelle bestemte oss for å finne noe i prisklassen £15-25, og vi hadde da mange valgmuligheter rundt omkring i London.

Vi endte opp med å forelske oss i den søte kaféen "Bake-a-boo", som serverer afternoon tea hver fredag-søndag, med priser fra £18. Etter å ha kikket gjennom menyen og stalket bilder på instagram, ble vi fort veldig begeistrete, og booket med en gang. For de fleste afternoon tea's må du booke i forveien, og vi måtte også betale 50% på forhånd, noe som virkelig ikke er noe problem. Vi booket for klokken 1 på søndag, noe som var en perfekt tid for litt mat og kos.

Afternoon tea is something I have wanted to try out ever since I got to London, and this Sunday I finally got the chance to go. Afternoon tea is a very typical English tradition, which you should really try out when you have the chance. Some of the most famous places to go are fancy hotels like The Ritz, where I would of course love to try out one day, but for now that is a bit too expensive for my student life. The thing that a lot of people don't know/ expect though, is that there are so many other options than these expensive formal hotels, when it comes to having an afternoon tea. Me and Isabelle decided on finding something in the price range of £15-25, and we still had a lot to choose from! 

We ended up falling in love with the cute café called "Bake-a-boo", which had afternoon tea every Friday-Sunday, with prices from £18. We quickly got really exciting after looking through the menu and stalking Instagram photos, and decided to book straight away. For most afternoon tea's you have to book in advance, and we also had to pay 50% upfront, which was really no problem. We booked for Sunday at 1pm, which was a perfect time for a little afternoon-tea snack and relaxation. 


Bake-a-boo vanskelig å gå glipp av når du nærmer deg, med sin rosa logo og matchende stoler og bord utenfor, dekorert med fargerike konfetti. Med en gang du trer inn i den lille kaféen lukter du en deilig duft som er en blanding av nybakte cupcakes og kaker, sammen med alle de forskjellige typer varm te de tilbyr. Kaféen er ekstremt liten, smal og overfylt, men det er også akkurat som du forventer at den skal være. Taket er dekket med ulike typer dekorasjoner, hjerter, pomponger og annet rosa og pastellfargede fint. På tallerkenen din ligger en rosa meny, med en lange liste av tesorter på den ene siden. Vi valgte begge å starte med en "jordbær og kiwi" te, men dere kan også velge hver deres forskjellige sorter. Utover måltidet kan du også velge å prøve ut noe annet, vi valgte da ut den indiske "Darjeeling" teen.

Bake-a-boo is hard to miss when you are getting close to it, with it's pink logo and matching chairs and tables outside, decorated with colorful confetti. The second you enter the small café you smell a delicious scent that is a mixture of freshly baked cupcakes and cakes, together with all different sorts of steaming hot tea. The café is small and narrow, but it is just as you would expect it to be. The ceiling is covered with different sorts of decorations, hearts, pompoms and other pink and pastel colored prettiness. On your plate there is a pink menu, with the long list of tea selections on one side. We both started of with a "Strawberry and Kiwi" tea, but you can choose different ones. You can also change it out to different ones, during your meal (we later tried the Indian Darjeeling). 


Når det kommer til maten, kan det bare beskrives som helt fantastisk. Når jeg ser tilbake på bildene mine lengter jeg etter fingersmørbrødene og søtsaker, og jeg vedder på at munnen din begynner å fylle seg med vann nå. Det vakre etasje-brettet vi ble servert på bordet vårt hadde tre etasjer med godbiter, og vi begynte på bunnen med fingersmørbrød. Hvitt og brunt brød med fire forskjellige påfyll (hummus, kremost, egg-salat og agurk) var virkelig en fantastisk start, og  for å være ærlig jeg skulle ønske det var flere av dem. Neste etasje var fyll av deilige nybakte engelske scones og kaker, som vi delte i to og toppet med fersk krem og jordbærsyltetøy (som vi fikk i de søteste hjerteformede skålene noensinne). Etter det andre laget var jeg allerede stappmett, men på toppen ventet mine favoritter noensinne: jordbær dekket med sjokolade og cupcakes, så jeg måtte ta en for laget (meg selv). Jeg kan helt ærlig ikke huske sist gang jeg følte meg så mett som etter dette måltidet, men det var verdt det på så mange måter, og det får meg lyst til å gå tilbake og spise mer nå med en gang. 

When it comes to the food, it can only be described as delicious. Looking at the photos I long for the finger sandwiches and sweets, and I bet your mouth is watering. The lovely layer-tray on our table had three layers of goodies, and we started at the bottom with the finger sandwiches. White and brown bread with four different toppings (hummus, cream cheese, egg-salad and cucumber), they were really the perfect start, and to be honest I wish there were more of them. The next layer had delicious freshly baked english scones and cakes, which we cut in half and topped up with fresh cream and strawberry jam (which we got in the cutest heart-shaped bowls ever). After the second layer I was practically already super full, but on the top awaited my favorite treats ever: chocolate covered strawberries and cupcakes, so I had to take one for the team (myself). I can really not remember the last time I felt as full as after finishing that meal, but it was worth it on so many levels, and it makes me want to go back and have some more right this second. 


What: Bake-a-boo
Where: 86 Mill Lane, Greater London NW6 1NL
Price: £££££ (£18 for regular Afternoon Tea, other options more expensive)